tak disangka bahasa Inggris

• at haphazard

• tak:    like a hole in one’s head; no; non; na; like a
• tak disangka sangka:    unsuspected
• mampir dengan tak disangka-san:    dropped in or in on
• mampir dengan tak disangka-sangka:    dropping in or in on
• berjumpa dengan tidak disangka:    happened in with
• disangka melakukan kejahatan:    suspected of the crime
• tidak disangka-sangka:    out of the blue; unexpected; unlooked-for
• berjumpa dengan tidak disangka-sangka:    happen in with; happening in with
• hal yg tidak disangka-sangka:    surprise
• kejadian yg tidak disangka-sangka:    emergency
• tak:    like a hole in one’s head; no; non; na; like a hole in the head; nope; not; ne
• tak baik/ tak menguntungkan:    askew; improper; misseeming
• tak menjawab/tak bereaksi:    numbnuts; emotionless; unreactive
• get tak:    inverter (logic gate)
• provinsi tak:    tak province

• Nobody ever thought he'd have a chance to win.
  Tak disangka ia punya peluang untuk menang.
• You betrayed me for a pork vendor!
  Tak disangka kau mengkhianatiku demi seorg penjual babi
• They used to blow these seaweed horns and whales would come.
  Tanduk telah menarik Paus. Tak disangka.
• I never knew I was so famous here.
  Tak disangka aku sangat terkenal di sini.
• Out of the blue, she just turned to me and said
  Tak disangka, Dia menatapku dan berkata
• Whoever thought I'd be holding you close, whispering
  "Tak disangka kau kupeluk sedekat ini"
• I can't believe that he's your cousin.
  Tapi tak disangka, dia sepupu senior Ji.
• That was a ballsy move, you challenging Zeus like that.
  Itu perkataan tak disangka, menantang Zeus seperti itu
• Unexpectedly the boss was too hyper and got drunk
  Tak disangka majikan itu terlalu banyak minum dan mabuk
• I didn't think that we'd run into him in this case.
  Tak disangka kasus ini bisa melibatkan dia